FR
Accueil / Guides / Ça vaut le coup, quand y aller, avec des enfants

L'archipel en vaut-il la peine ?

Oui. L'archipel de Stockholm vaut le détour, même pour une boucle de deux heures depuis la ville, et il est accessible en toutes saisons, y compris lorsque l'eau gèle. Voici ce que chaque saison offre, quand les jours sombres plaident pour une courte croisière plutôt que pour aucune, et ce que disent les offres concernant les enfants.

Un bateau dans l'archipel sur une eau calme avec des îles sous un soleil bas d'automne
Les mêmes îles sous un jour différent : l'archipel se révèle différemment à chaque saison.

Choix de réservation : La visite en bateau hivernale de 75 minutes depuis Strömkajen, avec annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant. Réserver Comparer les options ci-dessous

Les visiteurs posent trois questions d'affilée : l'archipel vaut-il le détour, existe-t-il une mauvaise période pour y aller et peut-on y emmener les enfants. Les réponses sont liées. L'archipel en vaut la peine car il commence à quelques minutes du quai, donc même un court séjour permet une boucle ; la saison change l'apparence de la boucle plutôt que son existence ; et les annonces précisent clairement qui peut monter à bord.

Ce guide aborde ces trois questions tour à tour, en s'appuyant sur les annonces et les pages officielles. Il ne fournit pas de températures, car les sources n'en publient pas, ni d'horaires autres que les heures de départ indiquées dans les annonces.

La réponse rapide

Oui, cela en vaut la peine. L'archipel intérieur commence juste après les quais de la ville, donc une boucle guidée de deux heures permet de voir des maisons rouges, des rochers de granit et des eaux libres sans y passer une journée entière. L'été apporte de longues journées lumineuses et les horaires de bateaux les plus complets ; l'automne apporte des couleurs ; l'hiver propose une excursion de 75 minutes au départ de Strömkajen à bord d'un brise-glace avec des fourrures et des couvertures, et les visiteurs décrivent la glace en février. Les courtes journées sombres sont une raison de choisir ce court trajet en bateau, pas de renoncer à l'eau. Avec des enfants : la croisière guidée en direct est gratuite pour les 0 à 6 ans avec un adulte payant, les poussettes sont pliées et laissées sur le pont principal lors des excursions de Strömma, le RIB est réservé aux 12 ans et plus, et la croisière déjeuner offre une table à une famille.

Un bateau brise-glace fendant une fine couche de glace avec une rive enneigée
L'excursion hivernale : 75 minutes à travers une fine couche de glace, avec des couvertures à emprunter.

Le Stockholm archipelago en vaut-il la peine ?

Oui, même avec seulement un après-midi. Les îles commencent à quelques minutes du quai, donc une boucle de deux heures offre une véritable expérience de l'archipel plutôt qu'un simple aperçu.

La raison pour laquelle l'archipel vaut le détour même lors d'un court séjour est géographique. Fjäderholmarna, les îles les plus proches, sont à 25 minutes de Slussen, et les boucles touristiques les atteignent ainsi que les îles au-delà, Stora Höggarn et Tegelön, en moins de deux heures. La croisière guidée en direct de deux heures au départ de Skeppsbron passe par Fotografiska, Blockhusudden, le canal de Djurgården, Fjäderholmarna, Stora Höggarn, Tegelön et Vaxholm, et revient à la statue de Gustav III pour le reste de la journée.

Avec plus de temps, l'archipel devient encore plus intéressant plutôt que simplement plus grand : une journée à Vaxholm avec la forteresse, ou une île extérieure en bateau régulier. Mais la question que la plupart des visiteurs se posent vraiment est de savoir si deux heures suffisent pour que cela en vaille la peine, et la réponse est oui. La comparaison des croisières aide à choisir quelles deux heures.

Quelle est la meilleure période de l'année pour visiter l'archipel de Stockholm ?

L'été pour les longues journées lumineuses et les horaires de bateaux les plus complets, l'automne pour les couleurs, l'hiver pour l'excursion avec brise-glace. Chacune est une expérience différente, ni meilleure ni pire.

L'été est la période où l'archipel est le plus animé et le plus lumineux : une longue lumière nordique jusqu'au soir, jusqu'à huit départs quotidiens sur la boucle de 1,5 heure dans la liste de Strömma, les traversées estivales de Waxholmsbolaget depuis Strömkajen, la baignade depuis les îles et l'excursion d'une journée à Vaxholm avec son temps à la plage. L'automne apporte des couleurs aux îles boisées intérieures et des ponts plus calmes. L'hiver transforme l'eau elle-même : la visite en bateau hivernale de Strömma dure 75 minutes depuis Strömkajen sur un brise-glace, et les visiteurs décrivent de la glace sur l'eau en février.

La fiche Strömma décrit des départs quotidiens toute l'année pour ses excursions dans l'archipel, avec un horaire qui varie selon la saison. Ainsi, l'archipel est accessible chaque fois que vous êtes à Stockholm ; le choix dépend de la version que vous souhaitez découvrir.

Le pont supérieur ouvert d'un bateau à vapeur blanc de l'archipel, des passagers à la rambarde, des îles qui défilent
L'été sur le pont supérieur : les places assises à l'extérieur sont limitées, et des couvertures sont fournies pour le pont extérieur, selon la fiche Strömma.

Quand ne faut-il pas visiter Stockholm ?

Il n'y a pas de mois à éviter ; il y a des mois à planifier. Les courtes journées sombres en hiver sont une raison de prendre le bateau hivernal de 75 minutes plutôt que de renoncer à l'eau.

La réponse honnête à la question de savoir quand ne pas visiter est que l'archipel ne ferme jamais. Ce qui change, c'est la lumière et la flotte. En plein hiver, les journées sont courtes, les boucles estivales laissent place à l'excursion hivernale, et les bateaux publics fonctionnent selon leur service hors saison, moment où SL indique qu'un pass de transport valable 30 jours ou plus fonctionne sur tous les services de Waxholmsbolaget. Un visiteur qui s'attend à un pont de juillet en janvier sera déçu ; un visiteur qui réserve le brise-glace ne le sera pas.

La visite hivernale part de Strömkajen à Södra Blasieholmshamnen 11, porte B ou C, avec un guide en direct en anglais et en suédois, des places assises à l'intérieur et à l'extérieur, un Wi-Fi gratuit, des peaux et des couvertures en polaire à emprunter, ainsi qu'une cafétéria et un bar proposant des déjeuners légers, des pâtisseries et du vin chaud suédois à acheter. Elle longe les quais de la ville, Djurgården royal et l'archipel intérieur jusqu'à Fjäderholmarna en 75 minutes, ce qui est la durée idéale pour un après-midi froid.

Soixante-quinze minutes à travers la glace depuis Strömkajen, avec des peaux et des couvertures en polaire à emprunter et du vin chaud à la cafétéria.

Réserver

L'archipel de Stockholm vaut-il le détour en hiver ?

Oui, à bord du bateau brise-glace. Soixante-quinze minutes depuis Strömkajen avec des couvertures, un guide et une cafétéria chauffée offrent une vision différente de l'archipel par rapport à l'été.

L'hiver dépouille l'archipel jusqu'à ses granits, sa neige et ses eaux sombres, et lors des semaines les plus froides, les baies intérieures gèlent. La croisière hivernale Strömma est conçue pour cela : un bateau brise-glace, des peaux et des couvertures en polaire à emprunter, une cafétéria servant du vin chaud, et un guide expliquant les quais de la ville, Djurgården royal et les îles jusqu'à Fjäderholmarna. Les visiteurs décrivent de la glace sur l'itinéraire en février.

Les notes pratiques de l'annonce comptent davantage en hiver qu'en été. Les poussettes ne sont pas acceptées à bord et restent verrouillées et couvertes sur le quai ; la visite n'est pas accessible aux fauteuils roulants ; et la prise en charge à l'hôtel n'est pas incluse. Habillez-vous pour les places assises à l'extérieur même avec une couverture, et prévoyez les 75 minutes en fonction de la courte durée du jour.

Un bateau brise-glace fendant une fine couche de glace avec une rive enneigée
La glace de février sur l'archipel intérieur, comme la décrivent les visiteurs lors de la visite hivernale.

L'archipel de Stockholm est-il adapté aux enfants ?

Oui, avec le bon bateau. La croisière avec guide en direct est gratuite pour les 0 à 6 ans accompagnés d'un adulte payant, les bateaux à vapeur disposent d'une cafétéria, et la croisière avec déjeuner offre une table à une famille.

Deux heures sur un pont avec les îles qui défilent conviennent à la plupart des enfants, et les offres facilitent le choix. La croisière avec guide en direct au départ de Skeppsbron est gratuite pour les enfants de 0 à 6 ans accompagnés d'un adulte payant, propose fika et boissons à bord, et n'autorise pas la nourriture ou les boissons extérieures. Les bateaux à vapeur Strömma disposent d'une cafétéria sur le pont principal avec snacks, sandwiches et boissons sans alcool, et la croisière déjeuner à bord du M/S Östanå I inclut un plat principal choisi à bord avec des places assises au restaurant sur le pont supérieur, offrant ainsi à une famille un endroit pour s'asseoir ensemble pendant 2,5 heures.

L'annonce de M/S Vindhem inclut des gilets de sauvetage à bord, un salon intérieur et une boisson chaude ainsi qu'une pâtisserie par personne. Le bateau en bois est partiellement ouvert et son annonce met en garde contre les risques de mal de mer, ce qui vaut la peine d'être pris en compte avec de jeunes enfants.

Croisière guidée en direct dans l'archipel au départ du Palais Royal

Deux heures depuis Skeppsbron avec un guide en direct en anglais, gratuit pour les enfants de 0 à 6 ans voyageant avec un adulte payant.

Croisière guidée en direct dans l'archipel au départ du Palais Royal · 2 heures · annulation gratuite

Réserver

Peut-on emmener une poussette lors d'une croisière dans l'archipel ?

Sur les excursions dans l'archipel de Strömma, pliées et laissées sur le pont principal, et non dans le restaurant. Sur la visite hivernale, pas à bord du tout.

La fiche Strömma pour sa croisière guidée dans l'archipel précise que les poussettes doivent être pliables et sont laissées sur le pont principal, et non au restaurant. Elle décrit également une passerelle inclinée à marée basse, des escaliers et des seuils entre les ponts, et indique que les visites ne sont pas accessibles aux fauteuils roulants, ce qui concerne toute personne embarquant avec une poussette ou un jeune enfant. La fiche de la croisière hivernale est plus stricte : les poussettes ne sont pas acceptées à bord et sont laissées verrouillées et couvertes sur le quai.

Les fiches de la croisière guidée en direct et du M/S Vindhem ne mentionnent pas de règle pour les poussettes, donc ce guide n'en donne pas pour celles-ci. Toutes deux indiquent qu'elles ne sont pas accessibles aux fauteuils roulants. L'excursion d'une journée à Vaxholm exclut les bébés de moins d'un an. Un porte-bébé évite la question sur tous les bateaux.

Quelle croisière n'est pas adaptée aux enfants ?

Le RIB, réservé aux 12 ans et plus, exclut les femmes enceintes et les personnes souffrant de problèmes de dos. Le bateau en bois n'est pas adapté aux personnes sujettes au mal de mer.

La visite en bateau rapide RIB est la seule offre avec une limite d'âge stricte : interdite aux moins de 12 ans, ainsi qu'aux femmes enceintes ou aux personnes souffrant de problèmes de dos. Des combinaisons chaudes, des vestes coupe-vent et des bonnets sont fournis, et aucun bagage ou grand sac n'est autorisé. C'est une excursion de deux heures aller-retour jusqu'à la forteresse de Vaxholm pour les adolescents et les adultes en quête de vitesse.

Le bateau classique en bois offre une balade plus douce mais partiellement ouverte, fermée les jours de pluie, et son offre déconseille aux personnes sujettes au mal de mer. L'excursion d'une journée à Vaxholm, qui inclut un arrêt à la plage, n'est pas adaptée aux bébés de moins d'un an ou aux personnes de plus de 95 ans. Pour tous les autres, les bateaux à vapeur et la croisière guidée en direct sont les circuits familiaux, et le guide de baignade explique la plage lors de l'excursion d'une journée.

La forteresse de Vaxholm sur son îlot avec la ville pastel en arrière-plan
La forteresse de Vaxholm, atteinte à toute vitesse par le RIB et à pied lors de l'excursion d'une journée.

Combien de jours faut-il prévoir pour l'archipel de Stockholm ?

Un après-midi pour une boucle guidée, une journée pour Vaxholm, plus pour les îles extérieures. L'archipel s'adapte au temps dont vous disposez.

Un circuit de deux heures est le minimum à faire et s'intègre entre une visite de musée le matin et le dîner. Une journée permet de visiter Vaxholm, accessible en ferry SL 83 en environ une heure dans chaque sens ou lors de l'excursion guidée en petit groupe d'une journée avec la visite du musée de la forteresse incluse. Deux jours ou plus ouvrent les portes de Grinda, Sandhamn, Möja, Utö, Finnhamn et Dalarö en bateau régulier, ainsi que les auberges et auberges de jeunesse sur les îles.

En toute saison, chaque offre sur ce site propose une annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant, donc une réservation de bateau effectuée tôt peut être modifiée si la météo change. La meilleure façon de découvrir l'archipel présente les circuits, les bateaux publics et les excursions d'une journée côte à côte.

Des bateaux blancs de visite moorés à Strömkajen avec le Palais Royal en arrière-plan
Strömkajen, le quai de la croisière hivernale et le point de départ estival des traversées de Waxholmsbolaget.

Questions fréquemment posées

L'archipel de Stockholm vaut-il le détour en octobre ?

Oui. La fiche Strömma indique des départs quotidiens toute l'année avec un horaire qui varie selon la saison, et l'automne apporte des couleurs aux îles boisées intérieures.

Stockholm vaut-il le détour en hiver pour l'archipel ?

Oui, lors de la visite hivernale de 75 minutes au départ de Strömkajen à bord d'un bateau brise-glace, avec des peaux et des couvertures en polaire à emprunter ; les visiteurs décrivent la glace en février.

Les croisières dans l'archipel sont-elles gratuites pour les enfants ?

Lors de la croisière guidée en direct au départ de Skeppsbron, les enfants de 0 à 6 ans voyagent gratuitement avec un adulte payant. Les autres offres ne précisent pas d'âge gratuit, vérifiez donc chacune lors de la réservation.

Un bébé peut-il faire une croisière dans l'archipel ?

Les excursions Strömma acceptent les poussettes pliables sur le pont principal ; la visite hivernale laisse les poussettes sur le quai. L'excursion d'une journée à Vaxholm exclut les bébés de moins d'un an.

Prêt à réserver

Choisissez votre croisière

Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant pour toutes les options. Croisières réservées sur GetYourGuide.

Excursion hivernale en bateau dans l'archipel avec guide

Excursion hivernale en bateau dans l'archipel avec guide

Strömkajen, porte B ou C · 75 minutes

Le circuit hivernal à bord d'un brise-glace depuis Strömkajen jusqu'à Fjäderholmarna, avec des fourrures et couvertures en polaire à emprunter et du vin chaud au bar

Durée75 minutesSaison hivernale, couvertures et peaux à emprunterRéserver
Croisière guidée en direct dans l'archipel au départ du Palais Royal

Croisière guidée en direct dans l'archipel au départ du Palais Royal

Skeppsbron, près de la statue de Gustav III · 2 heures

  • Croisière de deux heures avec un guide anglophone en direct sur les histoires, le bateau, la famille royale et les traditions locales
  • Itinéraire indiqué comme passage : Fotografiska, Blockhusudden, canal de Djurgården, Fjäderholmarna, Stora Höggarn, Tegelön, Vaxholm
  • Les enfants de 0 à 6 ans voyagent gratuitement avec un adulte payant, selon l'annonce
Durée2 heuresEnregistrement au guichet rouge 15 minutes avantRéserver
Croisière dans l'archipel à bord du M/S Vindhem historique avec fika

Croisière dans l'archipel à bord du M/S Vindhem historique avec fika

Côté Logården du palais royal · 2 heures

  • Croisière guidée de deux heures en anglais à bord du M/S Vindhem, avec gilets de sauvetage à bord
  • Fika suédois : une boisson chaude et une pâtisserie par personne ; possibilité d'en acheter davantage au café à bord
  • Pont extérieur panoramique et un salon intérieur avec grandes fenêtres ; toilettes à bord
Durée2 heuresSoyez à bord 20 minutes avantRéserver

Réservez la croisière avant que la traversée ne soit complète

Soixante-quinze minutes sur les eaux hivernales depuis Strömkajen à bord d'un bateau brise-glace, avec des peaux et des couvertures en polaire à emprunter et du vin chaud au bar.

Réserver